
Sophie et le cor des Alpes
Auteur(s) Traxler, Hans (1929-...) (Auteur) (Illustrateur); Català, Genia (Traducteur)
Titre(s) Sophie et le cor des Alpes / Hans Traxler ; traduit de l'allemand par Génia Catala.
Editeur(s) Genève : Joie de lire, 2017.
Résumé Sophie grandit dans une famille de musiciens où tout le monde joue de la flûte. Comme elle est la plus petite, elle doit jouer de la plus petite flûte et « elle trouve ça nul », même si tous s'émerveillent de ses talents précoces. Son insatisfaction va croissant jusqu'au jour où elle entend, en pleine montagne, des sons « étranges et merveilleux ». C'est Aloïs, le berger, qui joue d'un genre de flûte « absolument immense ». Coup de foudre et apprentissage forcené mené en cachette avec autant de détermination que d'astuce. Du suspens, de savoureuses péripéties, beaucoup d'émotion et d'humour et une illustration qui redouble la drôlerie du texte, à la manière pince-sans-rire d'Hans Traxler. Le format de l'album est imposant, à la mesure des paysages de montagne, du berger, géant bienveillant, d'une famille (très) nombreuse, d'un instrument hors de proportions, et de la volonté d'une toute petite fille.
Notes Diffusé en France.
Traduit de : Sofie mit dem grossen Horn.
Sujet(s) Musique ** Livres d'images
Montagnes ** Livres d'images
Instruments de musique ** Livres d'images
Instruments à vent ** Livres d'images
Affirmation de soi ** Livres d'images
Titre(s) Sophie et le cor des Alpes / Hans Traxler ; traduit de l'allemand par Génia Catala.
Editeur(s) Genève : Joie de lire, 2017.
Résumé Sophie grandit dans une famille de musiciens où tout le monde joue de la flûte. Comme elle est la plus petite, elle doit jouer de la plus petite flûte et « elle trouve ça nul », même si tous s'émerveillent de ses talents précoces. Son insatisfaction va croissant jusqu'au jour où elle entend, en pleine montagne, des sons « étranges et merveilleux ». C'est Aloïs, le berger, qui joue d'un genre de flûte « absolument immense ». Coup de foudre et apprentissage forcené mené en cachette avec autant de détermination que d'astuce. Du suspens, de savoureuses péripéties, beaucoup d'émotion et d'humour et une illustration qui redouble la drôlerie du texte, à la manière pince-sans-rire d'Hans Traxler. Le format de l'album est imposant, à la mesure des paysages de montagne, du berger, géant bienveillant, d'une famille (très) nombreuse, d'un instrument hors de proportions, et de la volonté d'une toute petite fille.
Notes Diffusé en France.
Traduit de : Sofie mit dem grossen Horn.
Sujet(s) Musique ** Livres d'images
Montagnes ** Livres d'images
Instruments de musique ** Livres d'images
Instruments à vent ** Livres d'images
Affirmation de soi ** Livres d'images
Exemplaires
Titre | Médiathèque | Support | Cote | Localisation | Section | Situation |
---|---|---|---|---|---|---|
Sophie et le cor des Alpes | La Ferté-Macé | Livre | A T | Albums/contes | Lire / Se détendre | Disponible |